-
1 radio astronomical observation
Engineering: RAOУниверсальный русско-английский словарь > radio astronomical observation
-
2 радиоастрономические исследования
1) Engineering: radio astronomical observationУниверсальный русско-английский словарь > радиоастрономические исследования
-
3 радиоастрономические наблюдения
Engineering: radio astronomical observationУниверсальный русско-английский словарь > радиоастрономические наблюдения
-
4 наблюдение
1.observation 2.observingнаблюдения антицентра Галактикиanticenter observationsнаблюдения в белом светеwhite-light observationsнаблюдения в инфракрасном диапазонеinfrared observationsнаблюдения в линии водородаhydrogen line observationsнаблюдения в микроволновом диапазонеmicrowave observationsнаблюдения затменияeclipse observationsнаблюдения источников радиоизлученияradio source observationsнаблюдения качества астрономических изображенийseeing observationsнаблюдения Луныlunar observationsнаблюдения метеоровmeteor observationsнаблюдения планетplanetary observationsнаблюдения прохождений светил через меридианtransit observationsнаблюдения рентгеновского и ультрафиолетового излучения Солнцаsolar X and UV observationsнаблюдения с астролябиейastrolabe observationsнаблюдения с большим базисомlong-baseline observationsнаблюдения с воздушных шаровballoon observationsнаблюдения с высоким разрешениемhigh-resolution observationsнаблюдения с космических аппаратовspacecraft observationsнаблюдения с меридианным кругомmeridian circle observationsнаблюдения Солнцаsolar observationsнаблюдения со спутниковsatellite observationsнаблюдения спутниковsatellite observationsнаблюдения фона космического радиоизлученияbackground observationsабсолютные наблюденияfundamental observationsастрометрические наблюденияastrometric observationsастрономические наблюденияastronomical observationsастрофизические наблюденияastrophysical observationsвизуальные наблюденияvisual observationsвнеатмосферные наблюденияextraterrestrial observationsвысотные наблюдения из атмосферыairborne observationsдифференциальные наблюденияdifferential observationsдополнительные наблюденияintermediate observationsежечасные наблюденияhour observationsинтерференционные наблюденияinterferometer observationsкосвенные наблюдения1.dependent observations 2.indirect observationsлюбительские наблюденияamateur observationsмеридианные наблюденияmeridian observationsназемные наблюденияground-based observationsночные наблюденияnight observationsобзорные наблюденияsurveyобзорные наблюдение из космосаspatial surveyоптические наблюденияoptical observationsотносительные наблюденияdifferential observationsповторное наблюдениеduplicate observationпозиционные наблюденияposition worksполяризационные наблюденияpolarization observationsпрямые наблюденияdirect observationsрадиоастрономические наблюденияradio (astronomical) observationsрадиолокационные наблюденияradar observationsсиноптические наблюдениягфз. synoptic observationsсистематические наблюденияroutine observationsслучайное наблюдениеcausal observationспектральные наблюденияspectral observationsтелескопические наблюденияtelescopic observationsугломерные наблюденияangular observationsфотографические наблюденияphotographic observationsфотометрические наблюденияphotometric worksфотоэлектрические наблюденияphotoelectric observationsфундаментальные наблюденияfundamental observationsшаропилотные наблюденияpilot-ballon observationsширотные наблюденияlatitude observationsэксцентрическое наблюдениегеод. observation at satellite station -
5 координаты
coordinates
-, астрономические — celestial /astronomic/ coordinates
- аэродрома, географические (известные, заданные) — aerodrome reference points the designated geographical location of an aerodrome.
-, базовые — basic coordinates, basic coordinate frames
basic coordinate frames are used to mechanize the inertial navigator.
- в проекции меркатора — mercator coordinates
- визирной оси телескопа (астроориентатора) (в noлe поиска) — coordinates of telescope line of sight (in field of view)
-, выведенные на индикацию — displayed coordinates
-, географические — geographi(cal) coordinates
координаты, определяющие местоположение точки на земле: широта (f) и долгота (l). — coordinates defining a point on the surface of the earth, usually latitude and longitude
-, географические (местоположение ла, определяемое радиотехническими средствами, визуальным или астрономическим наблюдением). — ground /navigational/ position, fix а fix may be obtained by radio, by visual observation, by celestial (astronomical) observation.
- геодезические — geodetic coordinates
-, геоцентрические — geocentric coordinates
-гироплатформы, центр которых связан с ла — aircraft-centered platform сoordinates
- главноортодромические — primary great circle (spherical) coordinates
- декартовы — cartesian coordinates
- жестко связанные с землей — earth axes
система взаимноперпендикулярных осей, с вертикальной осью направленной к центру земли, для определения местоположения ла. — set of mutually perpendicular axes established with the upright axis pointing to the center of the earth, used in describing the position or performance of an aircraft in flight.
- жестко связанные с (гиро)платформой — platform coordinates, coordinates fixed with (stable) platform
- звезды — star coordinates
-, индицируемые — displayed coordinates
-, инерциальные — inertial coordinates
carious acceleration is measured in an inertial coordinate system.
-, инерциальные, с центром связанным с центром земли — earth-centered inertial coordinates
- истинного местоположения самолета, частноортодромические — navigation leg actual aircraft position coordinates
-, картографические (условные) — map-grid coordinates
- касательной (тангенциальной) плоскости — tangent plane coordinates. coordinates parallel to the locally level axes at some destination point.
- контрольного ориентира (ко) — checkpoint coordinates
- места (местоположения) самолета (mс) — aircraft position coordinates
выраженные широтой и долготой. — expessed in latitude and longitude.
- места (местоположения ла), ортодромические — (aircraft) position transversepole spherical coordinates
- места самолета по широте и долготе с точностью до 1/10 градуса (или минуты) — aircraft present position coordinates in latitude and longitude to the nearest tenth of a degree (or an arc minute)
- места самолета, текущие (tkmc) — aircraft present position coordinates, (present) position (pos, p)
- места старта — departure /starting/ point coordinates, initial position coordinates
- места стоянки — ramp position coordinates
- местоположения (инерциальной) системы — (inertial) system position coordinates
-, навигационные — navigation coordinates
-, начальные — initial position coordinates
-, начальные, нормально-ортодромические (на аэродроме в момент начала работы системы координаты места старта). — initial position normal transverse-pole spherical coordinates
-, начальные ортодромические (хо, уо) (места самолета) — initial position transverse-pole spherical coordinates
-, небесные (астрономические) — selestial coordinates
-, неподвижные — fixed coordinates
-, нормально-ортодромические — normal transverse-pole spherical coordinates
-, обобщенные — generalized coordinates
любая система координат, характеризующих состояние рассматриваемой системы. — any set of coordinates specifying the state of the system under consideration.
- оборудования (снаряжения) ла (сидения, гардеробы,туалеты, плоты, жилеты, топливо в баках) — equipment/furnishings and fuel stowage coordinates
-, ортогональные — orthogonal coordinates
-, ортодромические (х, у) — transverse-pole (spherical) coordinates, space polar coordinates
сферическая система координат с произвольным расположением полюса. ортодромическая широта (х) и долгота (у) - координаты точки. — coordinates analogus to geocentriс spherical coordinates except that their poles are deliberatory displaced from the geographic north and south poles.
-, ортодромические, в проекции меркатора (равноугольной цилиндрической проекции) — transverse (-pole) mercator coordinates
- ортодромические, прямоугольные (при счислении пути на условной плоскости земли) — transverse-pole rectangular coordinates on а flat earth, the (grid) north and (grid) east distances travelled, used for dr.
-, относительные — relative coordinates a particle moving in a relative coordinate system.
- полюса ортодромии (ф, l) — transverse-pole coordinates
-, полярные — polar coordinates
- ппм (промежуточного пункта маршрута) — waypoint coordinates
-, пространственные — space coordinates
-, прямоугольные — rectangular coordinates
к. с началом отсчета в центре массы земли с осью yз по оси вращения земли (рис. 111), — with origin at the mass center of tfie earth, whose yз axis lies along the earth's spin axis.
-, прямоугольные, центр которых связан с (ла) — rectangular aircraft-centered navigation coordinates
- равноугольной цилиндрической проекции — transverse (-pole) mercator coordinates
- радиостанции (широта, долгота) — radio station coordinates /locations/ (latitude, longitude)
-, расчетные — computational coordinates a heading reference is required to resolve the velocities into the computational coordinates
- светила, экваториальные — star equatorial coordinates
-, связанные — body axes
система координатных осей, жестко связанная с самолетoм. (рис. 133) — а system of coordinate axes fixed in the aircraft.
- связанные с (гиро)платформой — platform coordinates
-, связанные с центром земли — earth-centered /-fixed/ coordinates
-, скоростные — wind axes
система осей с началом координат в точке, лежащей в пределах фюзеляжа самолета и направлением, определяемым относительно набегающего потока. — а system of coordinate axes with the origin in the aircraft and the direction fixed by that of the relative airflow.
- старта — departure /starting/ point coordinates, initial position coordinates
-, стояночные (ла) — ramp position coordinates
-, сферические (см. долгота (lc), широта (fс) сферические) fc - угол между плоскостью экватора и направлением на данную точку из центра земли. lc - угол между плоскостью начального меридиана и плоскостью меридиана данной точки. — spherical coordinates system of coordinates defining a point on a sphere (spheroid) by its angular distances from а primary great circle and from а reference secondary great circle, as latitude and longitude.
-, сферические, геодезические — geodetic spherical coordinates
сферические координаты перпендикуляра к референцэллипсоиду. — these are spherical coordinates of the normal to the reference ellipsoid.
-, сферические, геоцентрические — geocentric spherical coordinates
these are the spherical coordinates of the radius vector
-, сферические, обобщенные — generalized spherical coordinates
-, сферические, ортодромические — transverse-pole spherical coordinates
- тангенциальной (касательной) плоскости — tangent plane coordinates
применяются при полетах на малые расстояния (несколько сот миль) до одного пункта назначения. — useful for flight operations within а few hundred miles of а single destination.
-, текущие (местоположение ла в данный момент) (тксм) — present position coordinates /data/
- точки (на карте) — coordinates of point
пересечение заданных величин долготы и широты определяет координаты точки. — intersection of the latitude and longitude lines gives соordinates of the point.
- точки старта — departure /starting/ point coordinates, coordinates of departure coordinats
-, условные (картографические) — map-grid coordinats the navigation computer can calculate position in map-grid coordinates.
-, усповные (на карте) — grid directions
-, условные (ортодромические, с произвольным полюсом) — transverse-pole spherical coordinates
-, фактические (места ла) — fix coordinates
- цветности (напр., ано) — illumination chromaticity coordinates
- цели — target position (coordinates)
-, центр которых связан с ла — aircraft /vehicle/-centered navigation coordinates
-, цилиндрические — cylinder /cylindrical/ coordinates
-, цилиндрические, тангенциальные — tangent cylinder coordinates cylinder is tangent to the sphere.
-, частно-ортодромические — navigation leg waypoint coordinates
a navigation leg is defined using waypoints coordinates inserted.
-, экваториальные — equatorial (system) coordinates
a set of celestial coordinates based on celestial equator as the primary great circle.
-, экваториальные, первой и второй звезд (прямое воcхождение) — equatorial (system) coordinates of star 1 and star 2 (right ascension)
-, экваториальные, первой и второй звезд (склонение) — equatorial (system) coordinates of star 1 and star 2 (declination)
мои к... (широты)... (долготы) — my position is...(latitude)... (longitude).
начало к. — origin of coordinates, zero reference point
оси к. — coordinate axes
оси связанной системы к. самолета — body axes
система (осей) к. — coordinate system
скоростная система к. — wind axes
управление относительно трех осей к. — three-axis control
уточнение к. (ла) — precise determination of the aircraft definite fix
вводить к. (в навигационную систему) — enter coordinates
вводить (правильные) к., повторно — reenter (proper) coordinates
корректировать ткмс — update (present) position
корректировать координаты системы — update the system position
наносить к. места (на карту) — plot the position
строить график в к. "х-у" — plot а curve on "х-у" coordinates
уточнять к. (ла) — determine the aircraft definite fix
уточнять (корректировать) к. места — updat position (coordinates)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > координаты
-
6 станция
stationстанция дальнего обнаруженияearly-warning equipmentстанция записи интенсивности космических лучейcosmic-ray intensity recording stationстанция Международной службы широтыInternational latitude stationстанция наблюдений ИСЗ1.observation station 2.tracking stationстанция на искусственном спутнике1.satellite station 2.space stationстанция связи с ИСЗsatellite stationстанция службы времениtime service stationавтоматическая межпланетная станциякос. automatic interplanetary stationастрономическая станцияastronomical stationвысокогорная станцияhigh-altitude stationвысокоширотная станцияhigh-latitude stationионосферная станцияsounding stationкосмическая станция для исследования Солнечной системыsolar-system vehicleкосмическая орбитальная станциякос. orbital space stationмежпланетная станция1.interplanetary station 2.space stationметеорологическая станция1.meteorological station 2.weather stationнаблюдательная станцияobserving stationназемная станцияground stationобитаемая космическая станциякос. manned space stationорбитальная станциякос. orbiting stationполевая станцияfield stationпромежуточная станция на ИСЗstopover satellite stationрадиоастрономическая станцияradio astronomical stationрадиолокационная станцияradar stationширотная станцияlatitude station -
7 азимут
angle of azimuth, azimuth, bearing* * *а́зимут м.
(при отсчете от 0° до 360° по часовой стрелке от северного направления меридиана) azimuth; (при отсчёте от 0° до 90° по-квадрантно) bearingвводи́ть а́зимут — set in an azimuthвыставля́ть а́зимут — set an azimuthвычисля́ть а́зимут — derive [find] an azimuthопределя́ть а́зимут — take [observe] an azimuthопределя́ть а́зимут дальне́йшего хо́да — carry forward an azimuthопределя́ть а́зимут по Поля́рной звезде́ — obtain an azimuth by observation on Polarisпередава́ть а́зимут — carry forward an azimuthабсолю́тный а́зимут — absolute azimuthастрономи́ческий а́зимут — true [astronomical] azimuthви́димый а́зимут — apparent azimuthа́зимут в систе́ме поля́рных координа́т — polar azimuthгеографи́ческий а́зимут — geographic(al) azimuthгеодези́ческий а́зимут — geodetic [surveying] azimuthизме́ренный а́зимут — observed azimuthимити́рованный а́зимут — simulated azimuthинструмента́льный а́зимут — instrumental azimuthи́стинный а́зимут — true [astronomical] azimuthисхо́дный а́зимут — reference [initial] azimuthко́мпасный а́зимут — compass azimuthмагни́тный а́зимут — magnetic azimuthнаблюдё́нный а́зимут — observed azimuthнача́льный а́зимут — reference [initial] azimuthобра́тный а́зимут — back [reverse] azimuthопо́рный а́зимут — reference azimuthа́зимут основно́го направле́ния — compass of a base pointотноси́тельный а́зимут — relative azimuthа́зимут по наблюде́ниям высоты́ Со́лнца — solar-altitude azimuthа́зимут после́дующего направле́ния — forward azimuthа́зимут привя́зки — angle of attachmentа́зимут при смыка́нии — final azimuthа́зимут про́йденного направле́ния — back azimuthпрямо́й а́зимут — forward azimuthра́вный а́зимут — isoazimuthа́зимут радиомаяка́ — radial of a radio rangeвыходи́ть на а́зимут радиомаяка́ — intercept [capture] a radial to a radio rangeа́зимут свети́ла — (star) azimuthсчисли́мый а́зимут — computed azimuthупреждё́нный а́зимут — future [predicted] azimuthа́зимут хо́да — azimuth of a traverse -
8 объект
objectобъект астронавтических исследованийastronautical researches objectобъект звездной природыstellar objectобъект излучающий в радиодиапазонеradio objectобъект из 3-го Кембриджского каталога3C sourceобъект лабораторных масштабовlaboratory-size objectобъект, относящийся к населению Ⅰ типаpopulation Ⅰ objectобъект, относящийся к населению П типаpopulation П objectобъект, поддающийся наблюдениюobservable objectобъект, состоящий из яркого ядра и протяженной короныhalo-and-core objectобъект Хербига-АроHerbig-Haro objectастрономический объектastronomical objectастрономический объект радиолокацииastronomical radar objectбыстродвижущийся объектhigh-velocity objectвидимый объектvisible objectвнегалактический объект1.external object 2.extragalactic objectгалактический объект1.Galactic object 2.galactic objectзвездоподобный объектstarlike objectискусственный космический объектartificial space objectквазизвездный объектquasi-stellar objectмассивный объектmassive objectмассивные компактные объекты галоmassive compact halo objects (MACHO)наблюдаемый объект1.object of observation 2.observable objectнаблюденный объектobserved objectнебулярный объектnebulous objectнеопознанный летающий объектunidentified flying object (UFO)оптически наблюдаемый объектoptical objectпекулярный объектpecular objectпервичные объекты Солнечной системыprimitive Solar system objectsпротяженный объектextended objectсамосветящийся объектself-luminous objectслабый объектfaint objectтелескопический объектtelescopic objectтемные объектыdark objects (in galaxies)точечный объектpoint objectудаленный объектdistant object
См. также в других словарях:
Observation post — For astronomical observation posts, see Observatory. An observation post for airfield defense coordination. An observation post, temporary or fixed, is a position from which soldiers can watch enemy movements, to warn of approaching soldiers… … Wikipedia
Radio galaxy — Radio galaxies and their relatives, radio loud quasars and blazars, are types of active galaxy that are very luminous at radio wavelengths (up to 1038 W between 10 MHz and 100 GHz). The radio emission is due to the synchrotron process. The… … Wikipedia
Astronomical survey — Astronomical surveys generally involve imaging or mapping of regions of the sky using Telescopes. In the past,surveys have been usually restricted to one band of wavelengths of electromagnetic radiation (e.g. light or radio) or to measurements of … Wikipedia
Astronomical spectroscopy — is the technique of spectroscopy used in astronomy. The object of study is the spectrum of electromagnetic radiation, including visible light, which radiates from stars and other celestial objects. Spectroscopy can be used to derive many… … Wikipedia
radio and radar astronomy — Study of celestial bodies by measuring the energy they emit or reflect at radio wavelengths. It began in 1931 with Karl Jansky s discovery of radio waves from an extraterrestrial source. After 1945, huge dish antennas, improved receivers and data … Universalium
astronomical map — Introduction any cartographic representation of the stars, galaxies, or surfaces of the planets and the Moon. Modern maps of this kind are based on a coordinate system analagous to geographic latitude and longitude. In most cases, modern… … Universalium
radio telescope — Astron. a system consisting of an antenna, either parabolic or dipolar, used to gather radio waves emitted by celestial sources and bring them to a receiver placed in the focus. [1925 30] * * * Combination of radio receiver and antenna, used for… … Universalium
Astronomical unit — This article is about unit of length. For the full system of units, see Astronomical system of units. 1 astronomical unit = SI units 149.60×10^6 km 149.60×10^9 m Astronomical units 4.8481 … Wikipedia
Astronomical object — Celestial object and Celestial body redirect here. For other uses, see Celestial (disambiguation). This article is about naturally occurring objects. For artificial objects, see Satellite. Astronomical objects or celestial objects are naturally… … Wikipedia
National Astronomical Observatory (Mexico) — Mexico s National Astronomical Observatory was first established on the balcony of Chapultepec Castle in Mexico City in 1878. It was later moved to Tacubaya, then on the outskirts of the city, a location remembered in the Observatorio station of… … Wikipedia
Ooty Radio Telescope — Radio Telescope at Ooty Organization Tata Institute of Fundamental Research … Wikipedia